Um comercial da cerveja argentina Quilmes vem causando grande polêmica no país. O video mostra três mulatos vestindo uma camisa que se assemelha à da seleção brasileira em um sofá, com os olhos grudados na TV. Um quarto chega com um balde cheio de latinhas da marca, e outro pergunta: "Que parada é essa?". Ele responde: "É a Quilmes, Argentina!". "Mas é boa?", pergunta o primeiro, ao que este diz: "Boa demais!".
Ao abrir a lata, ouve-se um cântico: "Vamos, vamos, Argentina!". Os quatro rapazes nada entendem. Vão ouvir de novo, e a lata diz: "Maradona és mejor que Pelé!". Os quatro ficam assustados e 'afogam' as latas na bacia. Tentam uma terceira vez e escutam: "Marado...". Aí o comercial faz o anúncio: "Llegaran las latitas hablantes!". Entra em cena outro quadro. Uma pessoa diz: "Jefe, tuviemos un accidente! Mandarán el carregamiento de Quilmes para el Brasíl". E o outro complementa: "Bah, Puebres latitas!"
Finalizando, novo quadro na primeira cena, e a lata grita: "Macaquito!"
Eu fico me perguntando: "que tipo de repercussão teríamos aqui se a descrição acima fosse verdadeira?"...
*nota do blog: o portunhol xulo usado no texto é proposital.
Nenhum comentário:
Postar um comentário